本刊內容包含多媒體有聲書

翻譯大師教你學發音 [有聲書]

點閱:11

作者:郭岱宗作

出版年:2009[民98]

出版社:貝塔出版 智勝文化發行 高見文化經銷

出版地:臺北市 臺北縣樹林市

格式:PDF,JPG

ISBN:978-957-729-716-7 ; 957-729-716-1

附註:部分內容中英對照


內容簡介
 
老把 snack 說成 snake;beach 聽成 bitch?!
發音沒學好,英文就會一直聽不懂、說不好!
英文初學者和多年老手都被打敗的發音難關,
口、筆譯教學與實務第一人
郭岱宗教授為你一一破解!
一堂老外也搶著上的發音課,教你把英文說得像母語!
 
許多學生覺得自己的英文發音很糟,對於如何改善一直不得要領,於是放棄,這實在是很可惜的事。其實一般人常出錯的不過就那幾個音,只是它們不斷重複出現在英文單字當中,於是造成發音很難的錯覺。郭岱宗教授表示,其實只要掌握一些簡單的訣竅,要把英文說得像母語並非困難的事!
 
郭教授將 40 年教學心得彙整出簡單的發音訣竅,親聲錄製發音教學 MP3,帶領讀者重新一一熟唸 26 個KK音標,比較各組困難、易混淆的發音,更進一步教授連音、語調的要領。有如面對面幫讀者上一套完整的發音課程!
 
■華人發音罩門完全攻略!
 
針對華人英語學習者常見的發音罩門,提供大師獨門破解要訣,快速矯正蹩腳發音。教學者、學習者通通都適用。
 
■大師親「聲」教學!
 
課堂名額一位難求的郭教授,親聲錄製發音教學 MP3,有如臨場教學。讀者只要反覆熟聽,再怎麼難纏的發音,這次一定學得會!
 
■簡單發音訣竅搭配趣味插圖,學習更有效!
 
簡單的發音訣竅和規則,搭配幽默圖像有效記憶,練就看到單字就會唸的真本事!
 
■豐富練習,口說、聽力同步提升!
 
藉由豐富多元的聽、說練習,一面檢視學習漏洞,一面強化所學,英文聽力、口說大幅提升!
 
■適用讀者:
.剛開始學英文的讀者
.想重新打好口說、聽力基礎的讀者
.教授發音課的老師們
.想練就一口漂亮英文,在工作上有好表現的上班族
.想提升口說實力,在全民英檢、TOEFL、IELTS 奪取高分的考生

作者簡介
 
郭岱宗
 
學歷
.淡江大學美國研究所博士
.美國德州州立大學特殊教育博士班研究生
.美國史丹佛大學胡佛研究中心訪問學者
 
重要經歷
.現任淡江大學英文學系專任副教授
.中華民國教育部聘英語系所與翻譯系所評鑑委員
.中華民國翻譯國家證照研究制訂審查
.行政院新聞局國內英語電視新聞節目評審
.中華民國外交役男英語培訓負責人
.於台灣和大陸多所大學主持同步翻譯講座
 
著作
《翻譯大師教你記單字—基礎篇》、《翻譯大師教你記單字—進階篇》、《同步翻譯》系列、《戰勝英文寫作》系列、《英語演講》、《英語新聞主播》、《現代新聞英文寫作》、《財經英文》等書。

  • 台上一分鐘,台下十年功(p.7)
  • Part 3 名實不符的音標(p.99)
  • Part 4 子音+母音:每個音都要講究!(p.107)
  • 結語(p.161)